"De dame met de hond" is een van Anton Chekhov de beroemdste korte verhalen, bekend om zijn onconventionele plot en einde. Ondanks dat een kort verhaal, zijn er verscheidene instellingen die elke overbrengen van een duidelijk andere stemming binnen het verhaal. De instellingen weerspiegelen van de gemakkelijke winderige dagen van de zomer aan de kust naar de koude en melancholische straten van Moskou, vaak de emotionele toestand van de personages.
Yalta
Yalta, de badplaats aan de Zwarte Zee in Rusland, is de instelling in die het verhaal begint. De hoofdpersonen zijn gasten in een resort en het is waarschijnlijk zomer aangezien mensen dineer buiten in de tuinen en rondlopen buiten vaak.
Binnen Yalta bevinden zich de haven waar de personages kijken naar het schip in komen, de tuinen waar ze voor het eerst ontmoeten en Anna Sergeyevna de hotelkamer.
OREANDA
De instelling verschuift naar de nabijgelegen kust-stad van Oreanda naar waar de twee belangrijkste personages gaan na hun eerste nacht samen. Hier, als ze de ochtendnevel kijken, krijgen we een lichte gevoel van voorgevoel. Voor de eerste keer, ze hebben gedaan iets wat die ze niet moeten doen, en zij kozen deze klif-side stad na te denken over hun leven.
Moskou
De derde instelling is Moskou, waar Dmitri Dmitritch Gurov met zijn vrouw en kinderen woont. Het is koud, drukke en grijs. Dit is een weerspiegeling van Dmitri van geest, terwijl hij er zonder Anna.
Later, als Anna komt op bezoek in Moskou, hebben we de instelling van haar hotelkamer in het hotel Slaviansky Bazaar. Terwijl haar aanwezigheid de stemming lichter moet, in feite het blijft gevoel onderdrukkende en grijze omdat ze zijn beide nog steeds ongelukkig met de noodzaak om te sluipen rond en de de onbeantwoordbare vraag hoe ze hun veel kunnen veranderen.
S--
De stad waarin Anna leeft is de laatste instelling. Het wordt genoemd in het werk alleen S--. Wij weten echter dat er een provinciale stad in Rusland gezien de opmerkingen van Dmitri wanneer hij er gaat haar te vinden. Het voelt nog grijs en verstikking dan Moskou en totale wanhoop in beide personages leven vertegenwoordigt.
Er zijn twee instellingen hier: Anna's huis en het theater. Haar huis heeft een lange grijze hek omheen met nagels bovenop te voltooien van het beeld van ontnuchterend.
Het theater is gevuld met rook en nederigen, klasseloos mensen een verstikking maken en overvolle sfeer.
Tijd
Tijd is een onderdeel van de instelling; in dit geval is het de tijd laat 19e eeuwse Rusland.